Instead of immediately demolishing Bartoli's Hideout, run past the detonator, climb the wall, and run down its length. Climb to the sloping roof, blast the window, and claim your prize. Return to the detonator and demolish this cozy room.